Авторы
Период
  • Новое на сайте

  •  
     
    Интересное на сайте

    » » » Пушкин — Соболевскому С. А., 9 сентября 1834

    Пушкин — Соболевскому С. А., 9 сентября 1834

    Т. 10. Письма. — 1979.


    615. С. А. СОБОЛЕВСКОМУ.

    9 сентября 1834 г. Из Москвы в Петербург.

    Москва, 9 сентября.      

    ’usurier {См. перевод}. Надеюсь на твою медлительность и полагаю наверное, что ты еще в Париже — и что даже я там тебя застану по приезде моем в Петербург.

    Переводы иноязычных текстов

    1. наш друг ростовщик. (Франц.)

    Примечания

    1. "Ты в Париже" — намек на долгие сборы Соболевского (уехал в Париж только в 1837 г.).


    13-11-2010 Поставь оценку:

     

     
    Яндекс.Метрика