Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.
Т. 10. Письма. — 1979.
48. А. А. БЕСТУЖЕВУ.
13 июня 1823 г. Из Кишинева в Петербург.
Милый Бестужев,
Позволь мне первому перешагнуть через приличия и сердечно поблагодарить тебя"Полярную звезду", за твои письма, за статью о литературе, за "Ольгу" и особенно за "Вечер на биваке". Всё это ознаменовано твоей печатью, т. е. умом и чудесной живостью. О "Взгляде" можно бы нам поспорить на досуге, признаюсь, что ни с кем мне так не хочется спорить, как с тобою да с Вяземским — вы одни можете разгорячить меня. Покамест жалуюсь тебе об одном: как можно в статье о русской словесности забыть Радищева? кого же мы будем помнить? Это умолчание не простительно ни тебе, ни Гречу — а от тебя его не ожидал. Еще слово: зачем хвалить холодного однообразного Осипова, а обижать Майкова. "Елисей" истинно смешон. Ничего не знаю забавнее обращения поэта к порткам:
Я мню и о тебе, исподняя одежда,
Что и тебе спастись худа была надежда!
А любовница Елисея, которая сожигает его штаны в печи,
Когда для пирогов она у ней топилась:
И тем подобною Дидоне учинилась.
А разговор Зевеса с Меркурием, а герой, который упал в песок
И весь седалища в нем образ напечатал.
И сказывали те, что ходят в тот кабак,
Что виден и поднесь в песке сей самый знак, —
всё это уморительно. Тебе, кажется, более нравится благовещение, однако ж "Елисей" смешнее, следственно, полезнее для здоровья.
"Разбойников" я сжег — и поделом. Один отрывок уцелел в руках Николая Раевского; если отечественные звуки: харчевня, кнут, острог — не испугают нежных ушей читательниц "Полярной звезды", то напечатай его. Впрочем, чего бояться читательниц? их нет и не будет на русской земле, да и жалеть не о чем.
Я уверен, что те, которые приписывают новую сатиру Аркадию Родзянке, ошибаются. Он человек благородных правил и не станет воскрешать времена слова и дела. Донос на человека сосланного
есть последняя степень бешенства и подлости, да и стихи, сами по себе, недостойны певца сократической любви.
Дельвиг мне с год уже ничего не пишет. Попеняйте ему и обнимите его за меня, он вас, т. е. тебя, обнимет за меня — прощай, до свиданья.
13 июня.
А. П.
Примечания
Бестужев напечатал в "Полярной звезде на 1823 год" повесть "Роман и Ольга", рассказ "Вечер на бивуаке" и статью "Взгляд на старую и новую словесность в России".
-
Осипов — Н. П., автор "Энеиды, вывороченной наизнанку".
- Елисей — поэма В. И. Майкова "Елисей, или Раздраженный Вакх".
- Благовещение — "Гавриилиада".
- Анфология — стихи, посланные для "Полярной звезды".
- "Разбойники" — первый вариант поэмы, от которой остался отрывок ("Братья разбойники"),
- "их нет и не будет..." — стих из думы Рылеева "Иван Сусанин".
- Сатира — на "либералистов", действительно принадлежавшая Родзянке.
